「こんな簡単な朝ごはんだから、手伝いはいらなかったのよ」と、
かあさんがいった。 「1人にビスケットがひとつずつ、それも小さいのしかできなくて、 これで最後の小麦を使ってしまったわ」 「あたし、ひとつもいらないわ」 ローラはいった。 「みんなであたしの分を食べて。 汽車がくるまで、おなかなんかすかないもの」 「ちゃんと自分の分は食べなさい」とうさんがさとす。 「そして、みんなで待とう。 汽車がくれば、食べ物もくるんだから」 そこで、みんなで楽しく最後のビスケットを食べた。 かあさんは、とうさんがいちばん大きいのを食べるべきだといった。 とうさんはうなずいてそうすると、 次に大きいのをかあさんがとるべきだといった。 もちろん、次はメアリだ。 ローラとキャリーの番になったときが、ちょっとやっかいだった。 ほとんど同じ大きさのがふたつあったのだ。 最後はグレイスで、いちばん小さいのをとった。 「どれも同じ大きさにしたはずなんですけどね」 かあさんがいいわけする。 「さすが、スコットランド出のかあさんだ」 とうさんがからかった。 「汽車がくるまで、小麦をたやさず、最後に使いきっただけでなく、 わたしら6人の大きさにあわせてビスケットを焼いたんだからな」 「そういえば、ほんとうにぴったりうまくいきましたよね」 かあさんもうなずいた。 「キャロライン、おまえはすばらしいよ」 とうさんはかあさんにほほえみかけた。 そして、立ち上がると、帽子をかぶった。 「ああ、実にいい気分だ!」と、声をあげた。 「ついに、冬をやっつけちまったんだからな! 切り通しから猛吹雪のなごりはどかしたし、 汽車はやってくるし!」 ワイルダー 谷口由美子訳「長い冬」
by foodscene
| 2009-12-12 17:41
| アメリカ
|
カテゴリ
全体 日本 中国 フランス アメリカ ノンフィクション日本 ノンフィクション・アメリカ 食堂 ギリシャ イタリア テヘラン インド イギリス 韓国 ヴェトナム ロシア オーストリア フィンランド アイルランド My America Books me 学習 ドイツ 香港 English メキシコ 東南アジア GOD オーストラリア ノンフィクション・イギリス 未分類 以前の記事
2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 04月 2009年 02月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 08月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 02月 2007年 03月 2007年 02月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 メモ帳
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||